«

menendez comes ashore